„NOSTALGIA, AMORES, DESENGAÑO.“
La belleza y la nostalgia de una parte de sudamérica – Argentina – con sus barrios,
sus luces titilantes, tronantes los ruidos de la gran ciudad.
Mientras la gente, su gente, nuestra gente se imbuye con la rutina diaria,
del roce y el apuro del amigo,
del laburo y la premura entre el concreto gris de las calles y los rincones de piedras adormecidas.
Todos con ecos de voces susurrantes, anhelantes, agónicas por subsistir.
Y de paso, tal vez, amar, vivir un efímero momento de mórbida pasión,
de dolor, de sueños inconclusos…
Es el baile de dos que secretamente respiran sus bocas,
moldeando sus cuerpos en una escultura,
plenamente justificados y encubiertos con las cadencias del tango.
From the VIMEO post
Tango, A Message from the Concrete Jungle from ColdSun Productions on Vimeo.
This poetry video is an elegant dance between the city of Buenos Aires and the Tango. The poem is written by Andres Bosso and the music composed by the poets brother, Jorge Bosso. The city of Buenos Aires, the poem and this intimate partner dancing inspired us to shoot this video.
Directed by Alessio Cuomo
Cinematographer: Ignacio Masllorens
Poem by Andres Bosso, taken from the book Luz Natural
Music: Tango’s Gedanke
Composed by Jorge Bosso
Poem recorded at IDQ Studio Utrecht
Translation by Matthijs Beeren & Jean Lanham
Special thanks to the tango dancers: Tatiana Lopez, Edison Chaves, Lucy Attwood, Gonzalo Navarro
Camera: Canon 60D
Edited & color graded in Final Cut Pro and Magic Bullet.
A ColdSun Production © 2013
www.ColdSun.eu